This legal notice applies to the entire contents of the Web Site
under domain www.airchina.com.cn (the "Web Site") and to any correspondence
by email between the User and Air China Limited ("Air China"). This
Website is intended for users over the age of 18.
This Web Site is owned and operated by Air China. By using this Web
Site, you consent to the Conditions of Use and the Privacy Policy. If
you do not agree to any part of these Conditions of Use and/or the Privacy
Policy, please do not use this Web Site.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Unless otherwise indicated, all intellectual property rights, including
the copyrights, designs, trade marks, logos, software and all proprietary
data as well as any business, marketing, technical or other information
in the material contained in this Web Site (including, without limitation,
photographs and graphical images) constitute and remain the sole property
and rights of Air China and/or its licensors and/or its suppliers. Nothing
contained in this Web Site shall be construed as granting or implying
any transfer of rights or licenses in respect of the above.
You may use this Web Site only for your personal and non-commercial
purposes. Except to the extent permitted by relevant legislation, you
must not use, copy, modify, transmit, store, publish, sell, communicate
or distribute the material on this Web Site, or create any other material
using material on this Web Site, without obtaining the prior written
consent of Air China. Notwithstanding the above and save for what is
stated below under Modifications, you may print and save the Conditions
of Use for your own reference.
LIABILITY DISCLAIMER
Air China regularly verifies and updates the information on its Web
Site but makes no commitment to update the information. Air China may
make changes to the information on the Web Site or to products and prices
described in it at any time. Therefore, it is possible that some information
may have changed and/or be out-of-date. Please note that Air China accepts
no responsibility, liability nor provides any guarantee that the information
provided is current, correct and/or complete. Furthermore, Air China
accepts no responsibility, liability in connection with use, inability
to use or the results of use of this Web Site, including but not limited
to loss or damage due to viruses that may infect your computer equipment,
software, data or other property on account of your access to, use of,
or browsing this Web Site or your downloading of any material from this
Web Site or any websites linked to it, nor does Air China provide any
guarantee that the Web Site will meet your requirements. Air China does
not warrant that the functioning of this Web Site will be uninterrupted
or error free, that defects will be corrected, or that this Web Site
or the server that makes it available are free of viruses or bugs or
represent the full functionality, accuracy and reliability of the materials.
In any event that the services of the Web Site is suspended due to any
failure, system maintenance, update or Force Majeure event, Air China
shall not be liable for any of the incontinences or losses so caused
during the suspension period.
LINKS TO / FROM THIRD PARTY WEB
SITES
This Web Site may contain links or references to other web sites
maintained by third parties. These links are provided solely for the
User's convenience. Air China has no control over, and is not responsible
for, the content or availability of those web sites that are linked
to via the Air China Web Site. Some of the information and offers are
rendered independently by our partners. Please note that our partners'
terms and conditions apply to these services and offers and that the
provision of links to their web sites does not constitute Air China's
recommendation or guarantee of, or any other representation in connection
with, their contents in any respect. Air China is not liable for these
web site's ontents. If the User decides to access any of the third party
websites linked to the Web Site, it does so entirely at its own risk
and assumes sole responsibility for the use of third party links and
references.
Any third party that wishes to establish links to this Web Site should
notify Air China in writing of their intention prior to doing so. Air
China reserves the right to deny permission for any such links to this
Web Site. If however Air China gives its written permission for any
such links, it is not under any obligation to establish reciprocal links
with the third party.
PERSONAL DATA
The collection and use of the User's personal data on this Web Site
will be done in accordance with Air China's Web Site Privacy Policy.
Please refer to that document for further information in that respect.
MODIFICATIONS
Air China may change any part of this Web Site and update the Conditions
of Use at any time at its sole discretion without notice. The most current
version of the Conditions of Use can be reviewed on this Web Site. Please
carefully read the Conditions of Use each time you visit this Web Site
as they may have changed or been updated. Please note that the User
is responsible for regularly reviewing these terms that are on a continuous
basis put at the disposal of the User by including them in this Web
Site. Continued use of this Web Site following any such changes shall
constitute the User's acceptance of such changes and agreement to be
legally bound by such modified Conditions of Use.
GOVERNING LAW
This Website and Legal Declaration shall be governed by the laws of the People's Republic of China (for the purposes of this statement, the laws of the special administrative regions of Hong Kong and Macao and relevant provisions of the Taiwan region are excluded). In case of any conflict between the terms of the declaration and the relevant legal provisions, the legal provisions shall prevail. The provisions of this Declaration are severable and the invalidity of any one or more provisions shall not affect the validity of any other provision.
This legal notice was last updated on December 3, 2009.
|
